[:en] Day1. Arrival – Luang Prabang (B/…/…)
Arrival at the airport, transfer to your hotel. Visit the impressive stupa of Wat Visoun and the shrine of Wat Aham, Wat Mai. We then climb up to the top of Mount Phousi. From there, we explore the Night Market, where you can find a lovely selection of handmade textiles made by the hilltribe and local people surrounding Luang Prabang.

Day2. Luang Prabang – Pak Ou cave (B/…/…)
Visit the city’s oldest temple of Wat Sene and Wat Xiengthong with its roofs sweeping low to the ground. We then embark on a cruise upstream on the Mekong River, which also gives us a breathtaking view of the tranquil countryside as well as explore the mysterious Pak Ou. Along the way, we will stop at the village of Ban Xanghai, where the local rice wine is produced. On return, we take a short drive to another small village Ban Phanom, which is well known for its hand weaving.

Day3. Luang Prabang – Departure (B/…/…)
Breakfast, we visit the National Museum at the former Royal Palace. free time to venture into town and stroll around the shopping area. The tour ends after your transfer to the airport for departure.

[:fr]

Jour 1. Arrivée - Luang Prabang (B/…/…)
Arrivée à l'aéroport, transfert à votre hôtel. Visitez le stupa impressionnant de Wat Visoun et le temple de Wat Aham, Wat Mai. Nous grimpons ensuite au sommet du mont Phousi. De là, nous explorons le marché de nuit, où vous pouvez trouver une belle sélection de textiles faits à la main par les tribus montagnardes et les populations locales entourant Luang Prabang.

Jour 2. Luang Prabang - grotte de Pak Ou (B/…/…)
Visitez le plus vieux temple de Wat Sene et Wat Xiengthong de la ville avec ses toits de balayage au ras du sol. Nous embarquons ensuite sur une croisière en amont sur le fleuve Mékong, qui nous donne également une vue imprenable sur la campagne tranquille ainsi que d'explorer la mystérieuse Pak Ou. Sur le chemin, nous nous arrêterons au village de Ban Xanghai, où le vin de riz local est produite. Au retour, nous prenons une courte distance en voiture à un autre petit village de Ban Phanom, qui est bien connu pour son tissage à la main.

Jour 3. Luang Prabang - Départ (B/…/…)
Petit-déjeuner, nous visitons le Musée national à l'ancien Palais Royal. temps libre pour se aventurer en ville et se promener autour de la zone commerçante. La visite se termine après votre transfert à l'aéroport pour le départ.

[:en] TOUR PRICE INCLUSIONS:
• Private transportation in private air-conditioned
• Accommodation in twin shared
• Private boat trip as stated in above sights
• English speaking guide
• Admission fee to indicated sights
• Meals: daily breakfast at hotel
• Gov’t tax and service charge
• Luggage handling
• 2 bottles of drinking water per day during the tour
• 2 cold towels per day during the tour

TOUR PRICE EXCLUSIONS:
• Travel insurance (compulsory)
• Any optional tour cost beyond the main program
• Domestic airfare and airport tax in Laos
• International airfare and airport tax to & from Laos
• Early check- in or late check-out (except as indicated)
• Beverages and other meals do not indicate in the program
• Single room (quoted separately)
• Visa stamping fee to Laos (if any)
• Optional excursions and entrance fees and permits during free time
• Additional transportation required due to any emergency situation
• Tipping/ Gratuities
• Personal expenses such as telephone and laundry bills, shopping…
• Excess luggage charges
• Any additional expenses caused by reasons beyond our control such as natural calamities (typhoon, floods), flight delays, rescheduling or cancellations, any accidents, medical evacuations, riots, strikes etc.

[:fr]

TOURNÉE PRIX INCLUSION:
• Transport privé en privé climatisé
• Hébergement en chambre double partagée
• bateau privé comme indiqué dans sites ci-dessus
• guide parlant anglais
• Prix d'entrée dans les sites indiqués
• Repas: petit-déjeuner à l'hôtel
• la charge d'impôt et le service Gov't
• manutention de bagages
• 2 bouteilles d'eau potable par jour au cours de la tournée
• 2 serviettes froides par jour lors de la tournée

TOURNÉE PRIX EXCLUSION:
• Voyage d'assurance (obligatoire)
• Tous les frais de visite facultative au-delà du programme principal
• vols domestiques et de la taxe d'aéroport au Laos
• Les vols internationaux et les taxes d'aéroport à et du Laos
• Check-précoce ou tardif check-out (sauf comme indiqué)
• Boissons et les autres repas ne indiquent pas dans le programme
• Chambre simple (cité séparément)
• Frais de visa au Laos (le cas échéant) estampage
• Excursions facultatives et les frais d'entrée et de permis pendant les temps libres
• transport supplémentaire requis en raison de toute situation d'urgence
• Tipping / Pourboires
• Les dépenses personnelles telles que téléphone et de blanchisserie factures, achats ...
• Les frais de bagages excédentaires
• Les frais supplémentaires occasionnés par des raisons hors de notre contrôle tels que les catastrophes naturelles (typhons, inondations), les retards de vol, rééchelonnement ou annulation, les accidents, les évacuations médicales, émeutes, grèves, etc.