[:en] DAY 1: HANOI – LUANG PRABANG (B, -, -) Upon arrival at the airport, you will be met and transferred to your hotel. Luang Prabang is perhaps the best-preserved traditional city in Southeast Asia. The tranquility and charm of this town with its splendid natural scenery and cultural sights make it one of the most delightful places to visit in Laos. Today is free at your leisure to explore the city. DAY 2: LUANG PRABANG CITY TOUR (B, -, -). Visit Wat Xiengthong, Wat Sene, Wat Aham and Wat Mai. Afternoon visit Royal Palace, Wat Visoun and Mount Phousi, Night Market Overnight in Luang Prabang DAY 3: LUANG PRABANG - BAN HUAY FAI (B, -, -) Start biking to All Laos Elephant camp (about 20 km). Then embark to a long tail boat trip to Ban Xieng Lom. From Xieng Lom trek to the Khamu village of Ban Huay Nok. Continue trekking to Ban Huay Fai, Arrive at Ban Huay Fai, where we will do a home-stay for the night. DAY 4. BAN HOUYFAI - BAN HOUYAN (B, -, -) Say goodbye to the home-stay family and resume your trek,then heading uphill into the rain forest and passing rice fields and into the countryside. Arrive at another Khmu and Hmong Village, where you will spend your second night at local villager's home (Ban Houy Yan) DAY 5: BAN HOUYAN - LUANG PRABANG (B, -, -) After breakfasts, we walk around the village and walk down to the boat then cross to Ban SouaLuang to drive back to Luang Prabang. DAY 6: LUANG PRABANG – PAK OU CAVES – KAMU LODGE (B, -, -) Departure at 9:00am from Kamu Lodge Pier in Luang Prabang. Visit Pak Ou cave during the boat trip Visit of the Kamu village, rice planting and harvesting, archery contest, gold panning traditional fishing. DAY 7: KAMU LODGE – LUANG PRABANG (B, -, -) 7:00 to 8:30am, Western set breakfast is served at the restaurant. 9:00am: Departure to Luang Prabang on the Kamu Lodge local boat. Arrival in Luang Prabang for lunch time Free at your leisure, Overnight in Luang Prabang DAY 8: DEPARTURE (B, -, -) After breakfast , we visit the Central Market then continue to Ban Xangkhong, a village well known for its silk weavings and for its Saa (jute) Papermaking. The tour ends after your transfer to the airport for departure. [:fr] Jour 1: Hanoi - Luang Prabang (B, -, -) À l'arrivée à l'aéroport, vous serez accueillis et transférés à votre hôtel. Luang Prabang est peut-être la ville traditionnelle la mieux préservée en Asie du Sud. La tranquillité et le charme de cette ville avec ses magnifiques paysages naturels et culturels sites font l'un des lieux les plus agréables à visiter au Laos. Aujourd'hui, ce est libre à votre guise pour explorer la ville. Jour 2: City tour Luang Prabang (B, -, -). Visitez Wat Xiengthong, Wat Sene, Wat Aham et Wat Mai. Après-midi visite du Palais Royal, le Wat Visoun et le mont Phousi, marché de nuit Nuit à Luang Prabang Jour 3: Luang Prabang -Ban Huay Fai (B, -, -) Lancer vélo All camp Laos Elephant (environ 20 km). Puis lancer à un long voyage en bateau de la queue de Ban Xieng Lom. De Xieng Lom trek au village de Ban Huay Khamu Nok. Continuer trekking à Ban Huay Fai, Arrivée à Ban Huay Fai, où nous ferons une maison-séjour pour la nuit. Jour 4. Ban Huay Fai - Ban Houyan (B, -, -) Dites adieu à la famille la maison-séjour et reprenez votre trek, puis cap vers le haut dans la forêt tropicale et traversant les champs et dans la campagne. Arrivée à une autre Khamu et Hmong Village, où vous passerez votre deuxième nuit à la maison de villageois local (Ban Houy Yan) JOUR 5: BAN Houyan - Luang Prabang (B, -, -) Après un petit déjeuner, nous marchons autour du village et descendons au bateau puis traverser à Ban SouaLuang de retour à Luang Prabang. Jour 6: Luang Prabang - grottes de Pak Ou - Kamu Lodge (B, -, -) Départ à 09h00 de Kamu Lodge Pier à Luang Prabang. Visitez grotte de Pak Ou pendant le voyage en bateau Visite du village Kamu, la plantation et la récolte de riz, concours de tir à l'arc, l'orpaillage pêche traditionnelle. Jour 7: Kamu Lodge- Luang Prabang (B, -, -) 07 heures 00-08h30, le petit déjeuner ensemble occidental est servi au restaurant. 09h00: Départ pour Luang Prabang sur le bateau local Kamu Lodge. Arrivée à Luang Prabang pour le déjeuner Libre à votre guise, Nuit à Luang Prabang Jour 8: Départ (B, -, -) Après le petit déjeuner, nous visitons le marché central, puis continuer à interdire Xangkhong, un village bien connu pour ses tissages de soie et pour son Saa (jute) la fabrication du papier. La visite se termine après votre transfert à l'aéroport pour le départ.

[:en] TOUR PRICE INCLUSIONS: • Accommodation as indicated above • Private transportation in with air-conditioned • Boat trip as stated in above sights • Homestay (2 nights) • English speaking guide • Admission fee to indicated sights • Government tax and service charge • Bicycle & truck TOUR PRICE EXCLUSIONS: • Travel insurance (compulsory) • Domestic airfare and airport tax in Laos • International airfare and airport tax to & from Laos • early check- in or late check-out (except as indicated) • Beverages and other meals do not indicate in the program • Single room (quoted separately) • Visa stamping fee to Laos (if any) • Others are not mentioned in program [:fr] INCLUSIONS TOUR DE PRIX: • Hébergement comme indiqué ci-dessus • Le transport privé avec air conditionné • Promenade en bateau comme indiqué dans sites ci-dessus • chez l'habitant (2 nuits) • guide parlant anglais • Prix d'entrée dans les sites indiqués • la charge d'impôt et le service Gouvernement • vélos et camions EXCLUSIONS TOUR DE PRIX: • Voyage d'assurance (obligatoire) • vols domestiques et de la taxe d'aéroport au Laos • Les vols internationaux et les taxes d'aéroport à et du Laos • Check-tôt ou check-out tardif (sauf comme indiqué) • Boissons et les autres repas ne indiquent pas dans le programme • Chambre simple (cité séparément) • Frais de visa au Laos (le cas échéant) estampage • D'autres ne sont pas mentionnés dans le programme